影片关系 · 分组
韩国影像资料院 KOFA
机构渠道说明与具体作品资料共同确认来源；字幕和地区条件仍按影片版本记录。
| 关系类型 | 分组关系 |
|---|---|
| 资料范围 | 仅整理本站片目的来源关系。 |
| 来源状态 | 资料有官方来源 |
| 本站关联影片数 | 9 |
| 观看条件 | 请逐片查看 关系页不替代具体版本的字幕与地区说明。 |
关系如何建立
关系范围：仅整理本站片目的来源关系。
本站关联
韩国影像资料院 KOFA的影片
以下只列出本站收录且有对应官方来源的影片关系。
误发弹
铁浩在会计师事务所做文书，以微薄薪水养活母亲、妻儿与弟妹。反复的家庭变故让他在城市里失去方向，牙痛成为贯穿叙事的压力。
- 原名
- 오발탄
- 年份
- 1961
- 资料片长
- 107分钟（KOFA资料）
- 字幕记录
- 上传轨 9语；韩语自动识别另列
KOFA D-Cinema节目页107分钟；公开视频6440秒；2025馆藏蓝光109分钟。记录各自版本，不混称同一时长。 字幕与公开条件按本版本记录。
马夫
独自养育四名子女的马车夫春三在生计、子女求学与婚姻困境中坚持生活。影片把家庭希望放在车辆、劳动和城市变化的背景里。
- 原名
- 마부
- 年份
- 1961
- 资料片长
- 97分钟（KOFA资料）
- 字幕记录
- 当前正片字幕未核实
KOFA D-Cinema节目页97分钟；公开视频正片5957秒、解说版5958秒。时长差不能直接推断删改内容。 正片字幕待核实；解说版单列。
赤脚青春
为帮派运送走私手表的斗秀偶然帮助了外交官之女约安娜，两人因截然不同的生活而靠近。家庭对交往的反对使这段爱情走向悲剧。
- 原名
- 맨발의 청춘
- 年份
- 1964
- 资料片长
- 116分钟（KOFA资料）
- 字幕记录
- 当前正片字幕未核实
KOFA馆藏VHS记录116分钟；公开视频7050秒（117分30秒）。这是1964年电影，不与同名电视剧混称。 字幕与公开条件按本版本记录。
心中的故乡
在寺院长大的少年道成一直想念母亲，一位失去孩子的寡妇让他感受到母爱。当生母也来到寺院时，他离开或留下的愿望受到长辈决定与寺院规则牵制。
- 原名
- 마음의 고향
- 年份
- 1949
- 资料片长
- 76分钟（KOFA资料）
- 字幕记录
- 上传轨 8语；韩语自动识别另列
KOFA馆藏页作品栏76分钟、2023蓝光载体栏78分钟；4K公开视频4681秒，旧版4659秒。逐版列出，不将差值解释为删改。 4K与旧上传分别记录，旧版字幕待核实。
迷梦
片目以离开家庭、追逐都市生活的女性为中心。对现代生活的向往与家庭伦理在叙事中发生冲突，适合把城市文化和早期声音表达放在一起阅读。
- 原名
- 미몽(죽음의 자장가)
- 年份
- 1936
- 资料片长
- 47分钟（KMDb）；47分钟（KOFA节目档）
- 字幕记录
- 当前上传字幕语言和类型未核实
47分钟为作品数据库记录，当前YouTube页面元数据约48分钟；不推测差值来自删剪、片头或帧率。
自由夫人
教授夫人开始在精品店工作，并进入舞厅等社交场所。人物在工作、消费、婚姻之间的移动，构成理解战后社会变化的具体入口。
- 原名
- 자유부인
- 年份
- 1956
- 资料片长
- 124分钟（KMDb）；124分钟（KOFA节目档）
- 字幕记录
- 当前上传字幕语言和类型未核实
KMDb现页链接的是标题含[4K]的新上传。数据不能证明观看者设备的实际分辨率，也不能单凭时长证明不同上传的内容改动。
出嫁的日子
一位父亲希望通过女儿的婚姻与有势力的家庭结亲。听到关于准女婿的传言后，他安排侍女替嫁；婚礼中的反转构成讽刺。
- 原名
- 시집가는 날
- 年份
- 1956
- 资料片长
- 70分钟（KMDb）；70分钟（KOFA节目档）
- 字幕记录
- 当前上传字幕语言和类型未核实
KMDb页同时有70与79分钟分级记录；KOFA2006年DVD发行资料另列77分钟。不能把这些数字写成同一复制品的唯一时长。
海边村庄
海上风暴给小村带来丧失，女性在劳动与生活中相互依靠。主人公离村又返回的经历，使共同体和自然环境成为理解故事的入口。
- 原名
- 갯마을
- 年份
- 1965
- 资料片长
- 95分钟（KMDb）；91分钟（KOFA节目档）
- 字幕记录
- 当前上传字幕语言和类型未核实
KOFA2011年DVD发行资料列93分钟；不同资料数字属于不同记录，不能据此认定某一上传删剪。
下女
1960年金绮泳作品，以家庭住宅中的关系冲突为资料阅读线索。本站保留原名、导演和档案版本，避免与同名重拍混淆。
- 原名
- 하녀
- 年份
- 1960
- 资料片长
- 108分钟（KOFA节目档）；111分钟（馆藏页作品栏）
- 字幕记录
- 免费在线版本与字幕未核实
KOFA节目页D-Cinema108分；不同官方馆藏作品栏可能111分，应标清资料版本。 当前免费在线版本未确认。
数据透明度
来源与核验状态
- KOFA官方频道与免费公开服务 资料有来源
- 发布方
- 韩国影像资料院 KOFA
- 访问日期
- 2026-10-02
- 支持字段
- 频道归属、免费公开模式