资料有来源
心中的故乡
在寺院长大的少年道成一直想念母亲，一位失去孩子的寡妇让他感受到母爱。当生母也来到寺院时，他离开或留下的愿望受到长辈决定与寺院规则牵制。
- 原名
- 마음의 고향
- 年份
- 1949
- 资料片长
- 76分钟（KOFA资料）
- 字幕记录
- 上传轨 8语；韩语自动识别另列
KOFA馆藏页作品栏76分钟、2023蓝光载体栏78分钟；4K公开视频4681秒，旧版4659秒。逐版列出，不将差值解释为删改。 4K与旧上传分别记录，旧版字幕待核实。
主题选片
早期有声片影片档案
1936年的《迷梦》为早期有声电影资料提供具体案例。
年代较早不自动等于无版权；合法入口仍应以档案机构发布页为依据。
适合读者：声音史、早期电影与修复资料读者
阅读步骤
怎样选这组片
从下列步骤进入具体影片和官方资料。
- 阅读本分类具体片目保留自己的观察记录
- 将原名、年份和导演同时记下保留自己的观察记录
- 打开官方来源辨认版本保留自己的观察记录
- 记录字幕状态与未知条件保留自己的观察记录
逐项对照
相关比较
先选择讨论主题，再查看字幕与版本字段。
| 比较主题 | 第一项 | 第二项 | 详情 |
|---|---|---|---|
| 《心中的故乡》两份上传 | 具体来源记录与阅读用途分开列出，未进行画质、设备或地区播放实测。 | 需要明确上传语言证据时，可先查看标题标[4K]版本的记录；当前播放和设备菜单仍按官方页面确认。 | 查看对照 |
常见误区
避免混淆
声音史、早期电影与修复资料读者：先从对应作品身份开始。
- 只凭中文译名打开同名影片
- 把频道免费说明当作逐地区播放保证
- 用资料库时长覆盖视频版本时长
常见问题
关于早期有声片的问答
继续阅读
相关指南
指南
按韩文原名找影片
“하녀”“The Housemaid”“下女”都应回到同一档案；年份可以再缩小同名或主题相近的结果。
包含 5 个可复现步骤
阅读指南 指南
核对官方作品与发行页
先由KOFA机构页进入官方频道，再核对具体视频的发布方、片名和年份。公开视频与数据库条目各有用途。
包含 5 个可复现步骤
阅读指南相邻主题